diff --git a/fhir-date-offene-periods.svg b/fhir-date-offene-periods.svg
index 8c8fe25..f8a6317 100644
--- a/fhir-date-offene-periods.svg
+++ b/fhir-date-offene-periods.svg
@@ -5,7 +5,7 @@
 </defs>
 
 <text x="580.0" y="30" font-size="22" font-weight="700" fill="#1a1a2e" text-anchor="middle">FHIR date: Matching gegen offene (unvollstaendige) Period/Range</text>
-<text x="580.0" y="52" font-size="14" fill="#555" text-anchor="middle">Fehlender Start = -unendlich  |  Fehlendes Ende = +unendlich  |  Farbverlauf = offenes Ende</text>
+<text x="580.0" y="52" font-size="14" fill="#555" text-anchor="middle">Fehlender Start = -unendlich  |  Fehlendes Ende = +unendlich  |  Pfeilspitze = offenes Ende</text>
 <text x="580.0" y="72" font-size="12.5" fill="#777" text-anchor="middle">Suchwert: date=&lt;praefix&gt;2023-06-15  |  Gruen = Treffer, Rot = kein Treffer</text>
 <text x="30" y="108" font-size="20" font-weight="700" fill="#111">gt</text>
 <text x="180" y="108" font-size="12.5" fill="#555">Fehlendes Ende = +unendlich -&gt; ueberlappt fast immer den oberen Bereich.</text>